Margaret Atwood translates translation
The novelist has great sympathy for those taking her work abroad, perhaps because her own life has provided similar problems to decode
William Weaver, Influential Translator of Modern Italian Literature, Dies at 90
Mr. Weaver’s work embraced the highest echelons of modern Italian fiction, nonfiction, poetry, prose and opera librettos, translating relatively obscure works along with international best sellers.
Very saddened to hear of the loss of William Weaver, a truly great translator.